Category Archives: Revelations in Daily Life 生活頓悟

Worlds Within Worlds 大千世界

The complexity and enormity of the world itself never undermines our zest for creating worlds that strive to be as complex and enormous within.

大千世界的繁複浩瀚從不減我們試圖創造與之媲美之世界的熱枕。

Worlds Within Worlds 大千世界

Worlds Within Worlds 大千世界

Advertisements

Leave a comment

Filed under Revelations in Daily Life 生活頓悟, Thought of the Day 每日一思

Realer than Reality 更勝現實

會有人大破慳囊於虛擬貨幣及物品上,只因這些存在的世界對其而言比現實更真實,更公平,更滿足,以至於對好些人而言它們更勝現實。
People spend fortunes on virtual currencies and items because the realities in which these exist are so real, and so much fairer and more rewarding that, to some, they are the only ones that matter.

 

Realer Than  Reality

Realer Than Reality

Leave a comment

Filed under Revelations in Daily Life 生活頓悟, Thought of the Day 每日一思

The Last Resort 最後一著

當你窮盡可能仍無法解決眼前難題,試試最後一著吧 ─ 等。其純粹之力足讓你目定口呆。

When solving a problem and every means has failed, try and leave it to the last one ─ just wait. You will be dumbfounded by its mere force.

The Last Resort 最後一著

The Last Resort 最後一著

Leave a comment

December 9, 2013 · 2:18 pm

Digital Gaming ─ The Popular Devil of Our Age? 電玩 ─ 當世之「彀」?

Digital Gaming ─ The Popular Devil of Our Age

Digital Gaming ─ The Popular Devil of Our Age?

電子遊戲瘋魔萬千,其空前而普世之成功絕非偶然;輕易將電玩貶成勞時傷財之惡者對人性根本一無所知。

The phenomenal and universal success of digital games in putting millions under their spell is no coincidence; those who so easily denounce gaming as the time-money sucking devil do not understand the first thing about human nature.

 

Leave a comment

Filed under Revelations in Daily Life 生活頓悟, Thought of the Day 每日一思

What A Family Embodies 所謂家庭

What A Family Embodies 所謂家庭

What A Family Embodies 所謂家庭

What is a family? Those who walk with the same pace without consciously knowing it.

何謂家庭?漫無所覺,步伐一致者。

Leave a comment

Filed under Revelations in Daily Life 生活頓悟, Thought of the Day 每日一思

凡能之別 The Distinction Between the Ordinary and Capable

An ordinary man always seem busy because he is incapable of idleness; a capable man enjoys idleness because he knows when to be busy.

凡人恆碌,未諳賦閒;能人常閒,勞之有時。

凡能之別 The Distinction Between the Ordinary and Capable

凡能之別 The Distinction Between the Ordinary and Capable

 

Leave a comment

Filed under Revelations in Daily Life 生活頓悟, Thought of the Day 每日一思

On Being Cool 酷的定義

On Being Cool 酷的定義

咩係型? 割除曬你生命裡既雜質,等佢好似杯凍奶茶咁─走冰既。

What is being ‘cool’? Cut out the bullshit in your life and make it like a cup of iced milk tea─minus the ice.

Leave a comment

October 24, 2013 · 2:24 am